Kung may sasakyan ka sa Japan, dapat mong maintindihan ang dalawang klase ng insurance: ang sapilitang jibaiseki (自賠責保険) at ang boluntaryong nin’i hoken (任意保険). Sa gabay na ito, ipinapaliwanag ng World Insurance – insurance agency sa Japan mula pa 2016 – ang lahat sa simpleng paraan.
Dalawang klase ng car insurance sa Japan
- Jibaiseki (自賠責保険): sapilitan ayon sa batas. Kung wala nito, hindi puwedeng bumiyahe ang sasakyan.
- Nin’i hoken (任意保険): boluntaryong insurance na sumasagot sa hindi sakop ng jibaiseki.
Akala ng marami, sapat na ang jibaiseki. Hindi. Bahagi lang ng pinsala sa ibang tao ang sinasagot nito, at wala itong sagot sa sarili mong sasakyan.
Jibaiseki: ang sapilitang insurance
Sakop: pinsala lang sa katawan ng ibang tao (sugat at pagkamatay).
Pinakamataas na bayad bawat biktima:
- Pagkamatay: hanggang ¥30 milyon
- Permanenteng kapansanan: hanggang ¥40 milyon, depende sa antas
- Sugat: hanggang ¥1.2 milyon
HINDI sakop: sira ng sasakyan mo o ng iba, pader, tindahan o anumang ari-arian, at ang sarili mong sugat.
Presyo: mula Nobyembre 1, 2026, tumaas nang average na 6.2% ang jibaiseki – ang unang pagtaas sa loob ng 13 taon. Karaniwang kotse, 24 buwan: mula ¥17,650 naging ¥18,560. Kei car: mula ¥17,540 naging ¥18,660. Kadalasang binabayaran ito kasabay ng shaken (車検).
Babala: ang pagmamaneho nang walang jibaiseki ay may mabigat na multa, bawas na puntos sa lisensya at puwedeng kasuhan.
Nin’i hoken: ang boluntaryong insurance
Ang malubhang aksidente sa Japan ay puwedeng humantong sa bayad-pinsala na daan-daang milyong yen. Kaya halos lahat ng driver ay kumukuha rin ng boluntaryong insurance.
- Taijin baishō (対人賠償): pinsala sa katawan ng ibang tao, lampas sa jibaiseki. Mas mainam ang walang limit (無制限).
- Taibutsu baishō (対物賠償): pinsala sa ari-arian ng iba, gaya ng ibang sasakyan, poste o tindahan. Mas mainam din ang walang limit.
- Jinshin shōgai (人身傷害): sugat mo at ng mga sakay mo.
- Sharyō hoken (車両保険): sira ng sarili mong sasakyan. Opsyonal ito at ito ang pinakanagpapamahal sa insurance.
- Road service (ロードサービス): tow, sira, baterya, naiwang susi.
Toukyuu (等級): ang grado na nagtatakda ng presyo
- May 20 grado, mula grado 1 (pinakamahal) hanggang grado 20 (pinakamura).
- Sa unang insurance mo sa Japan, magsisimula ka sa grado 6.
- Bawat taon na hindi mo ginamit ang insurance, tataas ka ng isang grado at bababa ang bayad.
- Kapag ginamit sa aksidente, kadalasang bababa ng 3 grado at tataas ang presyo.
Mahalagang tip: kapag magpapalit ng sasakyan o insurance company, huwag hayaang ma-expire ang insurance. Maililipat ang grado mo; kapag nawala ito, babalik ka sa grado 6.
Iba pang nakaaapekto sa presyo
- Edad ng driver: mas mahal kung wala pang 26 taong gulang.
- Sino ang puwedeng magmaneho: ikaw lang, ikaw at asawa, o buong pamilya.
- Kulay ng lisensya: may diskwento kadalasan ang gold license (ゴールド免許).
- Modelo at taon ng sasakyan.
- Kung may sharyō hoken o wala.
Lisensya sa pagmamaneho
Ang international driving permit ay valid lang nang 1 taon mula pagpasok sa Japan. Pagkatapos, kailangan ng Japanese license. Para sa lisensya ng Pilipinas, ang conversion (外免切替) ay may written at practical test sa Driver’s License Center (運転免許センター).
Mga madalas itanong
Sapat na ba ang jibaiseki?
Hindi. Pinsala lang sa katawan ng iba ang sakop, at may limit. Ikaw ang sasagot sa sira ng ari-arian at ng sasakyan mo.
Puwede bang kumuha ng insurance ang dayuhan?
Oo. Kailangan lang ng valid na lisensya sa Japan, ang papel ng sasakyan (車検証) at nakatira ka sa Japan.
Naaksidente ako. Ano ang gagawin?
Tumawag sa pulis (110) kahit maliit na banggaan, kunin ang detalye ng kabilang driver at tawagan ang iyong insurance agency.
Tungkol sa sumulat
World Insurance Team – World Insurance Co., Ltd. (ワールドインシュアランス株式会社). Nasa industriya ng insurance sa Japan mula 2016; itinatag ang kumpanya noong 2018. May head office sa Okazaki (Aichi), tindahan sa Fukui at mga kliyente sa buong Japan. Nakikipagtulungan kami sa mga partner na insurance company sa Japan, kabilang ang Sompo Japan at Aioi Nissay Dowa, ayon sa kondisyon ng bawat produkto.
Na-update noong Nobyembre 2026.
Humingi ng quotation sa World Insurance
📞 Central: 070-8434-6922 (9:00–18:00, Portuges at Japanese)
🌐 seguros-jp.com

Leave a Reply