Certificado de Acidente no Japão (交通事故証明書): Como Pedir

Depois de um acidente de carro, o seguro quase sempre pede um documento: o certificado de acidente. Veja o que é e como pedir.

O que é

O kōtsū jiko shōmeisho (交通事故証明書) é o documento oficial que comprova que o acidente aconteceu e foi registrado pela polícia. Ele é emitido pelo Centro de Segurança no Trânsito (自動車安全運転センター), com base no registro feito pela polícia.

Para que serve

• Pedir o pagamento do seguro (jibaiseki e seguro voluntário)
• Comprovar o acidente para a empresa ou para o seguro de saúde
• Processos de indenização

Importante: ele só existe se a polícia foi chamada no dia do acidente.

Como pedir

• Pela seguradora ou corretora: na maioria dos casos, quem cuida disso é o próprio seguro. Pergunte antes.
• Pelo formulário de pagamento no correio: os formulários ficam nas delegacias (警察署) e postos policiais (交番).
• Pela internet: no site do Centro de Segurança no Trânsito.

Há uma pequena taxa por certificado.

Prazo

Existe prazo para pedir: normalmente 5 anos para acidentes com feridos e 3 anos para acidentes só com danos materiais, contados da data do acidente. Não deixe para depois.

Dica

Guarde o número do registro e o nome da delegacia que atendeu o acidente. Com isso, fica muito mais fácil pedir o certificado.

👉 Leia também: Acidente de carro no Japão: o que fazer e Guia Completo de Seguro de Carro.

Dúvidas? Fale com a World Insurance em português: 070-8434-6922 (9h às 18h).